A company which already has enticed both Galaxy Digital Ventures and Goldman Sachs in the past has developed a platform enabling clients to trade cryptocurrency straight from cold storage. Palo Alto-b…